Get Paid To Promote, Get Paid To Popup, Get Paid Display Banner -->

Minggu, 11 Mei 2008

Horimitsu work today 面ちらし


本日一件目、キャンセル。
で、本日二件目。
面ちらし。
傷の直りが心配ですが
何かあったら電話で相談してください。^^

Today the first case, cancellation.
Well, it is the second case today.
Masks handbill.
I am anxious about the coming back of the wound, but please talk on the telephone if I meet what it is. ^^

Sabtu, 10 Mei 2008

Horimitsu work today ドクロちらし



本日一件のみ。
順調です。
本日終了。
Only as for the today affair.
I am favorable.
It is finished today.

Jumat, 09 Mei 2008

Horimitsu work today 竜頭観音(騎竜観音)


本日一件のみ。
7年前の刺青の続き。
次回は龍の腹をぼかします。
で、本日終了。
Only as for the today affair.
The continuance of the tattoo seven years ago.
I shade off the stomach of the dragon on the next time.
Well, it is finished today.