Horimitsu TATTOO work today 桃太郎

本日一件目。
桃太郎。
手彫りと機械彫り、両方で進めています。

Today the first case.
Momotaro.
I can go ahead with hand-carving and machine carving, both.

Hoy el primer caso.
Momotaro.
Puedo proseguir con mano-tallar y puedo mecanizar entalladura, ambos.