
毎日いろんなお客さんが
いろんな思いで、
刺青を入れにいらっしゃいます。
動機やきっかけがどうであろうと、
真剣に応対します。
今日は、師匠の彫俊と、上野の国立博物館にいって来ました。
見るだけでなく、ココを見るべきだという彫俊の意見を、
聞ける幸せを感じました。
帰りに、アメ横でスイカを食べました。
Various visitors feel various and come every day to put a tattoo.
When how will about a motive and an opportunity, I receive it seriously.
I went to HORITOSHI of the teacher and the national museum of Ueno today.
I felt happiness to be able to hear an opinion of HORITOSHI to look at here not only I looked.
I ate a watermelon in AMEYOKO to return.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar