Horimitsu work today 地方の彫師さんの続き

本日三件目。
他の彫師の続き。
金太郎の抱き鯉。
で、本日終了。
Today the third case.
The continuance of other tattooer.
An alette carp of Kintaro.
Well, it is finished today.

Horimitsu work today maria and jesus

本日二件目。
ロシア正教のマリア様とキリストを
和風に仕上げます。
Today the second case.
It is Japanese-style and finish Christ with the Maria of the Russian Orthodox Church.

Horimitsu work today 洋彫りに額

本日一件目。
他の彫師が彫った洋彫りに額。
順調です。
Today the first case.
It is a sum for the Foreign design that other tattooer did.
I am favorable.