本日一件目。 埼玉の昔の彫師さんの続き。 彫俊一門とは随分違うので、勉強になります。 でも鯉が逆向きは酷いかな(^-^;) Today the first case. A continuance of the old Tattooist of Saitama. Because It is very different from the HORITOSHI FAMILY style, it is studied.
本日最後。 肩口からの龍。 本当にジャストサイズになったと思います。 楽しみです。 本日終了。 The today last. The dragon from an around the shoulders. I think that I really became the just size. I am a pleasure. It is finished today.